EPILEF SPA · RUT 78.465.551-2 · Santa Magdalena 75, Providencia, Santiago, Chile. Contacto: contacto@agrorepro.cl. El anexo operativo del piloto debe completarse antes de incorporar datos personales reales.
1. Proveedor y alcance
EPILEF SPA · RUT 78.465.551-2 · Santa Magdalena 75, Providencia, Santiago, Chile. Contacto: contacto@agrorepro.cl. AGRO REPRO es una herramienta de registro y gestión veterinaria. Durante el piloto la incorporación es asistida y la contratación requiere una propuesta confirmada. La disponibilidad de una pantalla o un documento no implica activación de una suscripción ni disponibilidad productiva de todas las funciones.
2. Cuentas y representación
Cada persona debe usar su propia cuenta. El administrador de la clínica debe tener facultades para contratar y administrar sus miembros. Está prohibido compartir credenciales, acceder a otra clínica sin autorización, cargar archivos ilícitos o alterar mecanismos de seguridad. La habilitación de un usuario depende de sus permisos y del estado del servicio.
3. Criterio profesional y registros
Los datos, fechas estimadas y alertas ayudan a organizar el trabajo; no sustituyen evaluación, diagnóstico ni prescripción veterinaria. El profesional autorizado decide e ingresa diagnósticos, dosis, vías, frecuencias y controles. La clínica es responsable de verificar identificación del animal, exactitud del registro y facultades para tratar los datos. No se garantiza un resultado reproductivo.
4. Planes y cupos
Planes mensuales de referencia en CLP: Usuario único, $19.900, 1 usuario y 15 animales; Reproductores 20, $29.900, 4 usuarios y 20 animales; Clínica, $49.900, 3 usuarios y 50 animales; Reproductores 50, $59.900, 5 usuarios y 50 animales. Antes de contratar se informarán precio total, impuestos aplicables, prestaciones, inicio y periodicidad. Ningún cambio de precio o plan genera una aceptación tácita o un cargo no autorizado.
5. Cobros y renovación
El cobro recurrente requiere autorización expresa en el proveedor de pagos y verificación por AGRO REPRO. Volver desde el checkout no acredita por sí solo el pago. Si una cuota tiene reintentos pendientes no debe generarse una regularización duplicada. Pagar una deuda y autorizar un nuevo mandato son operaciones distintas. Las condiciones efectivas de renovación deben quedar informadas en la propuesta y en la autorización de pago.
6. Cancelación, suspensión y derechos
Puedes solicitar cancelación y asistencia a contacto@agrorepro.cl. Se informará la fecha efectiva de término y el estado de obligaciones verificadas, sin generar cargos adicionales no consentidos. La suspensión de acceso no equivale a borrar los registros. No se renuncia a derechos irrenunciables; cuando resulte aplicable la Ley 19.496, se respetan sus reglas de información, contratación electrónica y retracto. No se establece aquí una exclusión del retracto.
7. Datos, propiedad y salida
La clínica conserva sus derechos sobre los datos que legítimamente incorpora. La licencia de uso del software no transfiere la propiedad de esos datos al proveedor. La devolución, eliminación, confidencialidad y asistencia se rigen por el acuerdo de tratamiento. El anexo operativo debe concretar formatos, plazos, proveedores y conservación antes del alta productiva con datos reales.
8. Soporte y continuidad
El soporte se solicita al correo oficial. Horarios, tiempos de atención y compromisos de continuidad deben constar en la propuesta aceptada; no se promete atención 24/7 ni recuperación instantánea. Las partes deben coordinar la gestión de incidentes y la restauración verificada de respaldos. La clínica debe disponer de una forma de continuidad de su atención veterinaria ante indisponibilidad.
9. Responsabilidad y resolución
Las partes responden por sus obligaciones y por los daños que correspondan conforme a la ley. No se excluyen derechos ni responsabilidades legalmente irrenunciables ni se impone arbitraje obligatorio. Se aplica la legislación chilena, sin desplazar normas imperativas y autoridades competentes que resulten aplicables a un cliente de otro país. Primero puede solicitarse atención al correo oficial, sin limitar acciones o reclamos legales.
10. Contratación y versiones
La propuesta y los documentos aplicables deben entregarse antes de contratar, con posibilidad de leerlos, conservarlos y recibir confirmación. La aceptación contractual requiere una acción inequívoca de una persona autorizada y registro verificable de versión, fecha y alcance. Consultar estos documentos, ingresar a la app o marcar una casilla local sin registro servidor no constituye un comprobante de contratación. Esta actualización publica información; no incorpora una firma avanzada ni un nuevo cargo.
Fuentes normativas oficiales
- Ley 19.628, versión vigente antes de la reforma
- Ley 21.719, entrada en vigor el 01-12-2026
- Ley 19.496, protección del consumidor
- Ley 19.799, documentos y firma electrónica
- RGPD (UE) 2016/679, cuando corresponda
Consulta normativa: 11 de noviembre de 2026. Debe revisarse la adecuación jurídica y operativa antes de abrir contratación o nuevos países.